1
00:03:19,230 --> 00:03:22,230
راځه... ژر...

2
00:03:25,500 --> 00:03:32,500
موکون... ستا ویری... زما دننه...

3
00:03:33,500 --> 00:03:34,500
پیکو...

4
00:06:10,500 --> 00:06:12,500
ښه راغلاست

5
00:06:20,000 --> 00:06:22,500
پیکو، موږ یو پیرودونکی لرو.

6
00:06:22,500 --> 00:06:23,500
راځي!

7
00:06:26,670 --> 00:06:27,670
ښه راغلاست!

8
00:06:32,070 --> 00:06:35,170
هغه زما لمسی دی. هغه د اوړي په رخصتیو کې لیدلو ته راغلی دی

9
00:06:42,160 --> 00:06:44,750
اما... ته څه غواړې؟

10
00:06:45,540 --> 00:06:46,520
تېروتنه...

11
00:06:47,140 --> 00:06:48,520
معمول.

12
00:06:50,920 --> 00:06:53,860
هو، معمول.

13
00:07:00,740 --> 00:07:01,800
یو څه شیدې غواړئ؟

14
00:07:02,420 --> 00:07:03,800
هو، لږ څه.

15
00:07:05,580 --> 00:07:07,440
هغه دلته هیڅ ملګری نلري، تاسو پوهیږئ؟

16
00:07:07,440 --> 00:07:10,020
که تاسو فکر نه کوئ، هر وخت د هغه ملګرتیا وساتئ.

17
00:07:10,960 --> 00:07:12,200
زه؟

18
00:07:14,620 --> 00:07:15,860
زه شرط لرم چې تاسو په هر حال کې په لاسونو کې یو څه وړیا وخت لرئ.

19
00:07:22,340 --> 00:07:23,700
زه ډیر بخښنه غواړم!

20
00:07:26,700 --> 00:07:28,020
بخښنه غواړم...

21
00:07:28,460 --> 00:07:30,540
ایا دا کیدی شي ... تاسو هغه ډول یاست چې په اسانۍ سره خفه کیږي؟

22
00:07:33,220 --> 00:07:35,300
ښه، په یو وخت کې کیفې او لیټ دومره خراب نه دی ... سمه ده؟

23
00:08:05,740 --> 00:08:07,920
آه، هغه!

24
00:08:15,180 --> 00:08:16,700
موکون، دا، دا!

25
00:08:18,120 --> 00:08:19,020
او یقینا ...

26
00:08:19,660 --> 00:08:21,420
"موکون" له کوم ځای څخه راغلی؟

27
00:08:21,420 --> 00:08:23,320
ستا نوم تاموټسو دی، نو زه به تا ته موکون وایم.

28
00:08:23,320 --> 00:08:24,680
دا ښکلی دی، تاسو فکر نه کوئ؟

29
00:08:30,220 --> 00:08:32,160
موکون، ما ونیسه؟

30
00:08:32,800 --> 00:08:34,760
زه غواړم نور ښکته وګورم

31
00:08:35,180 --> 00:08:37,460
راځه، بیړه وکړه، کنه ختم به شي!

32
00:08:39,120 --> 00:08:40,900
هو، اوس زه دا لیدلی شم.

33
00:08:42,020 --> 00:08:43,040
آه، هلته یوه مرغۍ ده.

34
00:08:43,480 --> 00:08:44,720
یو څه نور هم ودرېږه؟

35
00:08:46,360 --> 00:08:47,100
دا ډول؟

36
00:08:47,460 --> 00:08:48,900
هو، دا ښه دی.

37
00:08:50,980 --> 00:08:55,300
واه، دا حیرانتیا ده ...

38
00:08:57,980 --> 00:08:58,860
دومره ښایسته...

39
00:09:11,240 --> 00:09:12,500
دا ختم شو.

40
00:09:13,320 --> 00:09:14,980
ایا تاسو غواړئ یو ځل بیا وګورئ؟

41
00:09:16,240 --> 00:09:17,920
نه، سمه ده.

42
00:09:18,640 --> 00:09:20,900
مګر زه یو څه آیس کریم غواړم!

43
00:09:21,960 --> 00:09:22,420
سمه ده.

44
00:09:45,920 --> 00:09:48,620
او، تاسو یو څه موکون غواړئ؟

45
00:09:49,240 --> 00:09:50,700
واه، یخ دی!

46
00:09:51,040 --> 00:09:53,860
اوه، نشي کولی دا ضایع شي.

47
00:10:08,640 --> 00:10:10,560
په خوله یې وخورئ.

48
00:10:11,980 --> 00:10:13,760
دا به داغ شي که دا ورته وچ شي.

49
00:10:15,760 --> 00:10:16,560
او په صادقانه توګه.

50
00:10:36,120 --> 00:10:37,800
موکون، ته دومره توطیه کوونکی یې.

51
00:10:46,200 --> 00:10:47,360
ولې؟

52
00:10:47,900 --> 00:10:48,500
تاسو دا نه خوښوی؟

53
00:10:50,560 --> 00:10:51,940
داسې نه ده...

54
00:11:04,720 --> 00:11:06,780
آیس کریم به راښکته شي ...

55
00:11:07,100 --> 00:11:08,580
ونیسه تر څو داسې نه وي.

56
00:11:09,100 --> 00:11:10,360
خو...

57
00:11:17,000 --> 00:11:19,380
دا یو نوی موټر دی، نه دا؟

58
00:11:24,060 --> 00:11:25,520
نو دا مه پریږدئ.

59
00:12:21,240 --> 00:12:25,020
موکون ... زه یو ډول عجیب احساس کوم ...

60
00:12:27,300 --> 00:12:27,860
دلته؟

61
00:12:33,680 --> 00:12:36,380
زه به تاسو ته حتی اجنبی احساس درکړم.

62
00:12:38,140 --> 00:12:39,300
ب- خو...

63
00:12:39,560 --> 00:12:42,620
دا سمه ده. د وېرې لپاره هېڅ نشته، سمه ده؟

64
00:13:10,580 --> 00:13:14,280
هو، داسې ده ... زه نشم کولی ...

65
00:13:25,600 --> 00:13:26,980
دا څه احساس کوي؟

66
00:13:29,220 --> 00:13:31,260
زه - زه نه پوهیږم ...

67
00:13:55,140 --> 00:13:56,700
ایا دا لومړی ځل دی چې تاسو داسې کار کوئ؟

68
00:13:57,780 --> 00:13:58,700
هو...

69
00:13:59,100 --> 00:13:59,980
ایا دا ښه احساس کوي؟

70
00:14:04,520 --> 00:14:06,160
درد نه کوي؟

71
00:14:06,840 --> 00:14:09,880
نه... نرم اوسه...

72
00:14:18,580 --> 00:14:19,680
نور نه...!

73
00:14:28,600 --> 00:14:29,840
دا...

74
00:14:32,440 --> 00:14:35,180
داسې احساس کوي چې یو څه به راشي ...

75
00:15:15,760 --> 00:15:16,900
موکون...

76
00:15:19,860 --> 00:15:21,620
ما آیس کریم واخیست

77
00:15:23,900 --> 00:15:27,320
اوه؟ بیا به زه تاسو ته سزا درکړم.

78
00:15:52,680 --> 00:15:53,500
یو.

79
00:15:54,300 --> 00:15:55,500
زه بهر ځم!

80
00:16:18,160 --> 00:16:21,020
خندا، موږ په بشپړه توګه لوند شوي یو.

81
00:16:21,780 --> 00:16:24,740
د هوا وړاندوینې نه دي ویلي چې باران به وي.

82
00:16:25,060 --> 00:16:27,940
که زه پوهیدم، ما به موټر اخیستی وای.

83
00:16:29,020 --> 00:16:29,940
خرابول.

84
00:16:30,500 --> 00:16:31,220
ولې؟

85
00:16:31,940 --> 00:16:33,940
تاسو تل دا کار کوئ کله چې موږ په موټر کې یو.

86
00:16:34,740 --> 00:16:35,620
ستومانه.

87
00:16:53,620 --> 00:16:55,440
موکون، ماته یو څه جامې راکړئ؟

88
00:16:55,820 --> 00:16:56,400
سمه ده...

89
00:17:02,400 --> 00:17:04,000
دا د چا دي؟

90
00:17:04,080 --> 00:17:05,640
ما دوی ستاسو لپاره اخیستي.

91
00:17:06,860 --> 00:17:07,760
زما لپاره؟

92
00:17:08,560 --> 00:17:09,860
ما فکر کاوه چې دوی به تاسو ته ښه ښکاري.

93
00:17:09,980 --> 00:17:10,900
دوی هڅه وکړئ.

94
00:17:12,540 --> 00:17:14,320
زه یو هلک یم.

95
00:17:14,580 --> 00:17:16,080
راځئ، یوازې دوی هڅه وکړئ.

96
00:17:16,980 --> 00:17:17,800
خو...

97
00:17:18,540 --> 00:17:20,100
زه ډاډه یم چې تاسو به واقعیا ښکلي ښکاري!

98
00:17:22,780 --> 00:17:24,760
اوه... ته داسې شیان نه خوښوې؟

99
00:17:26,240 --> 00:17:29,180
هو، البته تاسو نه. تاسو یو هلک یاست، وروسته له دې.

100
00:17:32,180 --> 00:17:34,700
تاسو ښه نه ګورئ کله چې زه بدلوم!

101
00:17:51,640 --> 00:17:52,560
دا څنګه ده؟

102
00:17:54,740 --> 00:17:57,320
تاسو واقعیا ښکلي ښکاري ، لکه څنګه چې ما فکر کاوه.

103
00:17:58,800 --> 00:17:59,720
رښتیا؟

104
00:18:00,280 --> 00:18:03,480
هو. تاسو د هرې ښځې په پرتله ډیر ښکلی یاست.

105
00:18:30,160 --> 00:18:33,540
موکون ... دا زما د معدې په وړاندې فشار لري.

106
00:18:33,920 --> 00:18:36,920
دا ستاسو ګناه ده پیکو. مسؤلیت په غاړه واخلئ.

107
00:18:37,420 --> 00:18:39,580
تاسو هغه څوک یاست چې ما ته یې وویل چې دا اغوستې!

108
00:18:54,600 --> 00:18:57,320
دا شرمنده ده، ما ته مه ګوره!

109
00:18:58,400 --> 00:19:00,160
مګر زه غواړم دا ټول وګورم.

110
00:19:02,500 --> 00:19:04,460
ستاسو په اړه هرڅه، پیکو.

111
00:19:06,080 --> 00:19:06,680
او احمقه...

112
00:19:55,690 --> 00:19:59,020
بښنه غواړم...

113
00:19:59,020 --> 00:20:02,280
زما نوې ښکلې جامې ټولې خندا شوې ...

114
00:20:03,080 --> 00:20:06,700
ایا زه باید تاسو ته یو څه مختلف واخلم؟

115
00:20:07,720 --> 00:20:09,460
ایا زه کولی شم دا وخت وټاکم؟

116
00:20:10,360 --> 00:20:10,900
ډاډمن.

117
00:20:28,840 --> 00:20:32,000
تاسو په دې اړه دومره ګډوډي کوله
نه غواړي دا وکړي، مګر دا وګورئ

118
00:20:32,880 --> 00:20:34,620
نه...

119
00:20:35,700 --> 00:20:38,160
زه به تاسو نور هم ښه احساس کړم.

120
00:20:43,520 --> 00:20:46,740
نه، دا د شرم وړ دی ...

121
00:20:52,720 --> 00:20:54,380
دا ښه احساس کوي ...

122
00:20:54,720 --> 00:20:58,300
دا یوازې زما بټ دی، مګر دا ډیر ښه احساس کوي ...

123
00:21:00,260 --> 00:21:04,680
نه موکون... نه...

124
00:21:11,580 --> 00:21:12,340
دا څنګه ده؟

125
00:21:13,700 --> 00:21:14,980
دا څنګه احساس کوي؟

126
00:21:15,960 --> 00:21:16,800
ایا دا ښه دی؟

127
00:21:17,520 --> 00:21:18,480
ماته ووایاست.

128
00:21:19,080 --> 00:21:20,220
مه خپه کېږه

129
00:21:21,520 --> 00:21:22,220
دا ډول؟

130
00:21:25,940 --> 00:21:26,740
تاسو دا خوښوي، نه؟

131
00:21:28,740 --> 00:21:31,580
موکون، تاسو یاست ... مطلب ...

132
00:21:35,360 --> 00:21:36,180
موکون؟

133
00:21:39,680 --> 00:21:41,800
دا سمه ده. په ما باور وکړه.

134
00:21:49,720 --> 00:21:50,540
دا څنګه ده؟

135
00:21:53,600 --> 00:21:54,720
زه - زه نه پوهیږم ...

136
00:21:55,680 --> 00:21:56,460
ته ښه یې؟

137
00:21:58,540 --> 00:21:59,500
موکون؟

138
00:22:01,660 --> 00:22:03,640
ایا تاسو ښه احساس کوئ؟

139
00:22:04,080 --> 00:22:06,100
هو... دا په یقین سره ښه ده.

140
00:22:07,460 --> 00:22:08,700
رښتیا؟

141
00:22:09,020 --> 00:22:11,840
هو، ما مخکې هیڅکله داسې احساس نه دی کړی.

142
00:22:12,840 --> 00:22:15,540
بیا ... زه ښه یم ...

143
00:22:27,040 --> 00:22:27,840
څه شی دی؟

144
00:22:30,380 --> 00:22:32,260
زه عجیب احساس کوم ...

145
00:22:38,700 --> 00:22:40,140
ن-نه! داسې نه!

146
00:22:40,140 --> 00:22:40,900
نه څه؟

147
00:22:41,840 --> 00:22:44,380
زما وړه... مه!

148
00:22:44,940 --> 00:22:46,600
زما پښه دومره ډکه ده ...

149
00:22:49,420 --> 00:22:56,160
دا خوځنده ده... ستا وینی، زما په تڼۍ کې... دا ډیره ډکه ده...

150
00:22:58,980 --> 00:22:59,880
... راځي!

151
00:23:23,760 --> 00:23:24,720
اې موکون؟

152
00:23:28,980 --> 00:23:29,760
دا څه دي؟

153
00:23:30,820 --> 00:23:31,760
او هیڅ نه.

154
00:23:33,080 --> 00:23:34,280
ما یوازې غوښتل چې ستا نوم واخلم

155
00:23:35,220 --> 00:23:35,900
عجیبه.

156
00:23:38,280 --> 00:23:39,300
اې، موکون.

157
00:23:42,380 --> 00:23:44,120
زه تاسو ته څه یم؟

158
00:23:48,640 --> 00:23:49,520
اوم...

159
00:23:54,200 --> 00:23:56,440
پیکو! پیکو!

160
00:23:57,500 --> 00:23:58,440
صبر وکړه!

161
00:24:06,860 --> 00:24:12,060
پیکو! پیکو! پیکو!

162
00:24:15,060 --> 00:24:17,940
پیکو! پیکو!

163
00:25:10,740 --> 00:25:11,580
ته دلته ولې راغلې؟

164
00:25:13,280 --> 00:25:15,040
پیکو، ستاسو ویښتان ...

165
00:25:17,140 --> 00:25:17,980
ته دلته ولې راغلې؟

166
00:25:18,520 --> 00:25:20,820
ځکه چې تاسو ناڅاپه ورک شوي یاست!

167
00:25:21,780 --> 00:25:23,000
همدا و...؟

168
00:25:23,380 --> 00:25:25,080
تاسو څه معنی لرئ، "دا دی؟"

169
00:25:25,500 --> 00:25:26,520
ته ولې دلته راغلې؟!

170
00:25:27,280 --> 00:25:28,040
پیکو...

171
00:25:31,240 --> 00:25:33,000
راځئ چې بیرته لاړ شو ... یوځای.

172
00:25:38,060 --> 00:25:39,920
راځئ چې کور ته لاړ شو، پیکو.

173
00:25:41,480 --> 00:25:42,640
موکون، ته احمق یې.

174
00:25:47,700 --> 00:25:48,320
پیکو؟

175
00:25:52,020 --> 00:25:53,100
موږ کور ته ځو، سمه ده؟

176
00:25:54,280 --> 00:25:55,280
Y-هو...

177
00:25:58,260 --> 00:25:59,600
انتظار وکړئ. پیکو!

178
00:26:03,640 --> 00:26:06,640
ته کوچنی...! ته ولې وړې...!

179
00:26:07,200 --> 00:26:08,540
موکون، ای احمقه!

180
00:26:08,780 --> 00:26:10,540
اې، ودریږه!

181
00:26:17,700 --> 00:26:19,120
سړی، زه لوند شوی یم.

182
00:26:49,620 --> 00:26:50,540
دا څه دي؟

183
00:26:54,520 --> 00:26:56,460
موږ نشو کولی، په داسې ځای کې نه.

184
00:26:57,460 --> 00:26:58,460
ولې نه؟

185
00:26:59,400 --> 00:27:00,900
کیدای شي یو څوک موږ وګوري.

186
00:27:03,400 --> 00:27:06,120
تاسو نه غواړئ چې خلک تاسو زما سره وګوري.

187
00:27:08,120 --> 00:27:09,160
احمق...

188
00:27:22,040 --> 00:27:25,660
موکون! زه به راشم...

189
00:27:40,500 --> 00:27:44,360
موکون ... ستا وینی ډیر سخت دی، دا واقعیا ښه احساس کوي ...

190
00:27:45,600 --> 00:27:47,460
ایا تاسو هم فعال یاست، پیکو؟

191
00:27:58,300 --> 00:28:01,300
دا واقع کیږي ... واقعیا ګرمه ده ...

192
00:28:02,360 --> 00:28:03,500
زه نور نه شم اخلم!

193
00:28:03,880 --> 00:28:08,540
له شا څخه ... ماته راشه ...

194
00:28:44,540 --> 00:28:49,060
داسې ښکاري چې زه د موکون په ویني بدل شوی یم ...

195
00:29:00,780 --> 00:29:03,400
زه نشم کولی ... زه به راشم ...

196
00:29:04,020 --> 00:29:04,880
موکون!

197
00:29:05,740 --> 00:29:07,840
موکون! موکون!

198
00:29:38,740 --> 00:29:39,820
زه تا سره مینه لرم.

